译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到(dao)见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难(nan)受过(guo)。
国家需要有作为之君。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
歌舞用的扇子早(zao)已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
八(ba)个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
(35)色:脸色。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。