译文
弯曲的(de)山路上原来没有下雨,可这(zhe)浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
但愿这大雨一连三天(tian)不停住,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环(huan)顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
只管去吧我何须再问,看那白云正无边(bian)飘荡。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋(song)玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
香阶:飘满落花的石阶。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⒁见全:被保全。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
⑵新岁:犹新年。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。