译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
其一
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
笔墨(mo)收起(qi)了,很久不动用。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形(xing)骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无(wu)尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
表美如水波纹新(xin)袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
公(gong)子王孙竞相争逐在后面,貌美的女(nv)子流泪湿透了罗巾。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑(lan)干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行(xing)无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
沙漠结冰百丈纵横有裂(lie)纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑤润:湿
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
远:表示距离。