译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着(zhuo)狐皮袍子在城外打猎。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
北方不可以停留。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
豪士面前,气(qi)岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
满地的芦苇花(hua)和我一样(yang)老去,人民流离失所,国亡无归。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保(bao)护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达(da)到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层(ceng)甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑼天骄:指匈奴。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。