译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过(guo)是因为自己内心考虑不周,在(zai)外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄(mao)旗,接受着(zhuo)保卫边(bian)疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾(gu)我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
⑶淘:冲洗,冲刷。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。