译文
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒(jiu)饮“梨花”。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)人工削成(cheng)。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却(que)很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名(ming)誉地位。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑷霜条:经霜的树枝条。
吊:安慰
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。