译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方(fang)的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
御园(yuan)里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得(de),花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁(fan)华烟消云歇。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
攀上日观峰,凭栏望东海。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号(hao)!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。