译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
少年时也(ye)曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地(di)指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读(du)书多反而误了自身。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
凄凉叹息啊微寒袭(xi)人(ren),悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
从前有一个嗜酒(jiu)的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索(suo)迢递蜿蜒。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
①褰:撩起。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
优劣:才能高的和才能低的。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。