译文
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
有篷有窗的安车(che)已到。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落(luo)。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一(yi)样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光(guang),飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
江水奔涌,漩(xuan)涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅(ting)堂明秀清妍。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
一旦被蝮蛇(she)螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⒄步拾:边走边采集。
太守:指作者自己。
期:至,及。
(10)颦:皱眉头。