译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能(neng)够留传美名。
水流在(zai)空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
被贬到这南方边远的荒岛上虽(sui)然是九死一生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之(zhi)至(zhi)。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
哎,我听说马周(zhou)客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗(su)杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开(kai)路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
还:回去.
(17)谢之:向他认错。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
孤光:指月光。