译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵(gui)的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种(zhong)现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
愿托那流星作使者传话啊,它(ta)飞掠迅速难以坐待。
杀气春夏秋三季腾起阵前似(si)乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣(xin)赏残花。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
②颜色:表情,神色。
③支风券:支配风雨的手令。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
222、生:万物生长。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。