译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
岂知隐居草泽的人,腰(yao)里有着锋利的龙泉;
古人做学问是不(bu)遗余力的,往往要到老年才取得成就。
现今称赞太(tai)尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾(zeng)往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自(zi)己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节,那不合我心意。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓(man)藤。
注释
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
65、峻:长。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
浦:水边。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。