译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从(cong)什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪(na)像是在人间。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
五陵之气葱郁,大唐中兴有(you)望呀!
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝(chao)金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
往日的繁华已经消逝,人物也不似(si)当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我本是像那个接舆楚狂人,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
孟夏:四月。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。