译文
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声(sheng)叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真(zhen)是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
跂乌落魄,是为那般?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
敌(di)军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
屐(jī) :木底鞋。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
黜(chù):贬斥,废免。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。