译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一(yi)起死掉。
把活鲜的鲫鱼切成(cheng)银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
当年碧峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人(ren)。
细雨止后
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
清炖(dun)甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。