译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
广阔平坦(tan)的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
晓山翠色遥连秦地树木(mu),汉宫砧声报讯寒秋(qiu)来临。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解(jie)渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开(kai),只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
给我驾车啊用飞龙为(wei)马,车上装饰着美玉和象牙。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
7.绣服:指传御。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。