译文
但心情愁烦使得我放下(xia)杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
村前村后田间(jian)地头桑柘多茂盛,东邻西(xi)舍界限分明彼此不相侵。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写(xie)成民间歌谣,以等待采风(feng)的人(ren)来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定(ding)是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话(hua)讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪(lei)水。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
9、子:您,对人的尊称。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
①露华:露花。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。