译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当(dang)年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的(de)(de)人彼此对望不禁泪湿衣。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残(can)的人。
魂魄归来吧!
汲来清凉井水漱口刷牙,心(xin)清了再拂去衣上尘土。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形(xing)容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息(xi)长吟。我哀悼嵇生将(jiang)要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑧右武:崇尚武道。
14.已:已经。(时间副词)
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑻兹:声音词。此。