译文
住在(zai)空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏(zhan)残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深(shen)宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有(you)谁把我掩埋?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
祭献食品喷喷香,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
⒇湖:一作“海”。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑹殷勤:情意恳切。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。