译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有(you)凄风苦雨缭(liao)绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲(qin)人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
乘(cheng)船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎(shen)约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分(fen)险恶,而人间行路却是更艰难。
哑哑争飞,占枝朝阳。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
3.或:有人。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
不顾:指不顾问尘俗之事。
弮:强硬的弓弩。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。