译文
看那遥远的(de)牵牛星,明亮的织女星。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
野外的烟气冰冷的雨水令(ling)人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁(shui)像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
如今西戎(rong)不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼(jian)听。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞(wu)妓,长啸一声远离世人。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
披,开、分散。
赵学舟:人名,张炎词友。
④朋友惜别时光不在。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。