译文
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
月照松(song)林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
人也是这样,只有通过学(xue)习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑿游侠人,这里指边城儿。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
①恣行:尽情游赏。
寻:不久。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
(10)谈士:善于言谈议论的人。