译文
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光(guang)却像长(chang)沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春(chun)秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐(ci)给乐羊妻子丝绸布帛,为(wei)她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
华丽的灯柱上(shang)转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
相思的幽怨会转移遗忘。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树(shu)叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇(xia)自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
(14)大江:长江。
所以:用来……的。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
而:表转折。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。