译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在(zai)金黄色(se)的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水(shui)溢出池塘外(wai),桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇(fu)长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破(po)落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
弊:衰落;疲惫。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
残醉:酒后残存的醉意。
漫浪:随随便便,漫不经心。
③方好:正是显得很美。