译文
当年淮阴市(shi)人讥笑(xiao)韩信怯懦无能,汉朝公卿大(da)臣嫉妒贾谊才能超群。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
青午时在边城使性放狂,
我把那衣袖抛到江中去(qu),我把那单衣扔到澧水旁。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来(lai)拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
榜徨怅惘没有(you)依靠,广漠荒凉没有终极之处。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
3. 凝妆:盛妆。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。