译文
魂啊不要去东方!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂(mao),山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
万古都有这景象(xiang)。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论(lun)?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚(wan)上行雨。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄(xiong)壮的军威轰动整个洛城。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
午睡醒来,满耳(er)都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头(tou),想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
擒:捉拿。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑤处:地方。
【晦】夏历每月最后一天。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑸通夕:整晚,通宵。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。