译文
想听从灵氛占卜的(de)好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍(zhen)宝(bao),是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来(lai),天(tian)天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
江畔林木茂盛,花(hua)儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可(ke)惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民(min)的宠爱。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(3)喧:热闹。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
未:没有。