译文
望见了(liao)池塘中的春水,让(rang)已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li),牵着(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
饱食终日无(wu)忧虑,日出而作日入眠。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
还:返回。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。