译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还(huan)是感到烦闷无聊。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达(da)官贵人。
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头(tou),但这生死遗恨,却永远没有尽期。
这是一年中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春(chun)末。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
14、方:才。