译文
有一个赵国人家里发(fa)生(sheng)了鼠患,到中山讨猫。中山国的(de)人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也(ye)没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把(ba)猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫(po),不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑶迥(jiǒng):远。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。