译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
傍晚从终南山上走下来(lai),山月好像随着行人而归。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中(zhong)的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁(fan)忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
在这里早晚能听到的是什么(me)呢(ne)?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑷易:变换。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。