译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
京城的西(xi)北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横(heng)斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝(luo)轻拂好象有西风飕飕而生。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼(zei)进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失(shi)了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
闲时观看石镜使心神清净,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
34几(jī):几乎,差点儿.
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
闻:听说。