译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水(shui)堂帘下,把(ba)一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那(na)满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
赤骥终能驰骋至天边。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦(meng)幽远,只任东风吹去远。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
耳弦匏(páo):耳听音乐。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
4、曰:说,讲。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。