译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝(chao)阳。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流(liu)肯落他人之后。
海外的神山已经沉沦(lun)三年!三年后的今夜天空不见月光,
“我(圉(yu))听说所谓国家的宝,仅有(you)六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
值:碰到。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
②难赎,指难以挽回损亡。
6.而:顺承连词 意为然后