译文
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
水精帘在抖动微风拂起(qi),满架蔷薇惹得一院芳香。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
午睡醒来,听到莺儿(er)美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把(ba)家还。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
69. 翳:遮蔽。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。