译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还没有全消(xiao)。夜里下过小雨,现在(zai)已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
来(lai)时仿佛短暂而美好的春梦?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
头发遮宽额,两耳似白玉。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色(se),她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄(di)香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此(ci)幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
三叠泉如银河(he)倒挂三石梁。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
16.履:鞋子,革履。(名词)
13.标举:高超。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。