译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没(mei)有村落,放眼一望无边。
庭院中(zhong)繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
侧目见到(dao)了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息(xi)。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心(xin)和耳目荡涤。
老百姓从此(ci)没有哀叹处。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为(wei)意,瞬息间并能拿(na)出安定边塞的妙计。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
幽轧(yà):划桨声。
⑨古溆:古水浦渡头。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
3.兼天涌:波浪滔天。