译文
梦里见他在我的身旁(pang),一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地(di)区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着(zhuo)笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久(jiu)久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波(bo)走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气(qi)芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉(yu)门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
梦醒后推窗(chuang)一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳(shu)洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
(25)识(zhì):标记。
〔6〕备言:说尽。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。