译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖(wa)一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临(lin);
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓(gu)来取悦她。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
27.鹜:鸭子。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
③银烛:明烛。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之