译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花(hua)打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
烟雾笼罩着排列耸立的山岫(xiu),青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
谷穗下垂长又长。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包(bao)含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
樽(zun)前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
凤凰台上曾经有凤凰来悠(you)游,凤去台空只有江水依旧东流。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
盘根(gen)错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑻悬知:猜想。
⑺行计:出行的打算。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。