译文
当年玄宗皇上的侍女(nv),约有八千人,剑器(qi)舞姿数第一(yi)的,只有公孙大娘。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他(ta)憎恨?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决(jue)。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你(ni)!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
播撒百谷的种子,
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
衰俗:衰败的世俗。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
①新安:地名,今河南省新安县。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
⒕纵目:眼睛竖起。