译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观(guan)看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥(liao)落寒山空对冷寂的窗牖。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受(shou)着礼仪和祭礼。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”