译文
只要有重回长(chang)安的机会,我是不敢像贾谊那(na)样因为被贬而感到遗憾的。
既(ji)然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我寄心于山上(shang)青松,由此悟认不再会有客旅情怀(huai)了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自(zi)从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
修炼三丹和积学道已初成。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
归梦:归乡之梦。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)