译文
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月(yue)轮多么皓洁完满,第二天(tian)就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
抬头看看天色的改变,觉得妖气正(zheng)在被消除。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处(chu)飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春(chun)秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清(qing)脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨(yu),一场春梦,了封锁(suo)痕迹,都是虚幻无凭。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
22. 悉:详尽,周密。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑨魁闳:高大。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。