译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封(feng)爵?
等到秋天九月重(zhong)阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是(shi)和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直(zhi)到夏、商时代,有的邦国竟经(jing)历了几千年。周朝分封了八百(bai)个诸侯,经幽王、厉(li)王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累(lei),他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩(sheng)下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
⑥凌风台:扬州的台观名。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。