译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来(lai)探望我。彼此久别重(zhong)逢谈心宴饮,争着将往日(ri)(ri)的(de)情谊诉说。
想问问昔日盈门的宾客,今(jin)天会有几个还肯前来?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
李白(bai)和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
西(xi)王母亲手把持着天地的门户,
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
汉将:唐朝的将领
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。