译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
老朋(peng)友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他(ta)收了永王的重金,这实属造谣。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光(guang)辉。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
妇女温柔又娇媚,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
(25)主人:诗人自指。
⑦前贤:指庾信。
所以:用来……的。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
[吴中]江苏吴县。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑵粟:泛指谷类。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。