译文
亚相勤于王政甘(gan)冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
旧时的舞衣与(yu)檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
醒来时只有身边的枕席,刚(gang)才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
这时,村(cun)里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱(qian)去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听(ting)。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
4.异:奇特的。
13.残月:夜阑之月。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。