译文
商声清切而悲(bei)伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
(晏子)说:“君(jun)(jun)主(zhu)死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于(yu)民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
登上北芒山啊,噫!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
古时有一个狂夫(fu),他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
见:看见
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
裘:皮袍
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。