译文
美好的姿色得(de)不(bu)到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无(wu)尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯(deng),光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧(xiao)萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
垂柳一株,委身于永丰坊西南(nan)角的荒园中,因(yin)柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
10.宿云:隔宿之云。
⑻看取:看着。取,语助词。
(1)处室:居家度日。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。